
Administración: Para evitar que esta traducción sea plagiada en Wattpad, o en otra plataforma, la hemos puesto en la tienda, si alguien la sube en algún sitio será castigado por derechos de autor. Si quieres leerla completa y tenerla en PDF, pincha «aquí«

Fic de blame_my_dirty_mind. Traducido por Analif & MizukyChan
Capítulo 15
—Hey, rapero, ¡despierta! El desayuno —Los ojos de Tom se abrieron. Cuando vio el techo a tan corta distancia y el barandal a su lado, recordó dónde estaba.
—Andreas —sermoneó alguien.
—¿Qué? Son casi las diez de la mañana —la voz del chico rubio platinado respondió en inglés, pero Tom sabía lo suficiente del idioma—. Debería estar despierto a esta hora.
—Puede dormir todo lo que quiera. Sabes que no está en el programa. Además, es probablemente por el vuelo.
—Su desayuno se está enfriando —señaló el rubio con cinismo.
—Como si te importara.
Tom no creía poder volver a dormir si seguían hablando, así que se levantó, se arrastró a la orilla de la cama y bajó la escalera. Su desayuno estaba en la mesa de centro. Estaba impecablemente presentado con huevos revueltos, tocino, dos panqueques, un vaso de leche y jugo de naranja. Se sentó y comió pero no pudo disfrutar nada sintiéndose incómodo, estando bajo vigilancia.
Fue al baño, que también estaba impecablemente limpio, y notó el par de playeras y jeans que había traído en su mochila colgados y planchados en rack, y su gorra y bandana en una percha. Tom rodó los ojos, molesto porque se habían metido en sus cosas. Después de una corta ducha salió a la habitación y notó que alguien se había llevado los trastos sucios. El excelente servicio no compensará la descarada vigilancia ni a los indeseados entrometidos. Vio su celular en el escritorio y lo levantó. Aún sin señal.
—Necesito llamar a mi madre —les dijo a los tres operadores tras el panel.
—Claro —dijo el pelirrojo de penetrantes ojos azules. Se giró a su computadora y empezó a escribir—. Solo un segundo mientras redirijo la señal a tu ciudad.
—Por supuesto que no tenemos que recordarte que cuides lo que digas —dijo el de cabello grisáceo—, pero cuida lo que dices —remarcó en el idioma de Tom. Tom asumió que probablemente hablaban muchos idiomas.
—Ahí lo tienes —dijo el pelirrojo—. Puedes usar tu teléfono ahora —Su celular tenía toda la señal incluso cuando estaban a quién sabe cuántos metros bajo tierra. Tom actuó tan normal como pudo mientras hablaba con Simone.
—Sí, estoy bien —le dijo—. Deberías ver cómo me están cuidando —se burló. Los hombres le dieron advertencias con la mirada. El chico rubio resopló—. Yo también te quiero. Sí, regresaré pronto y si no, llama a la policía —Los tres tipos se levantaron de sus asientos, alarmados—. Sólo bromeo, mamá. Adiós —Colgó.
—Listillo —le riñó el tipo de cabello grisáceo.
—Idiota —respondió Tom—. No pueden mantenerme aquí para siempre. Además, mi mamá va a sospechar. ¿Y dónde demonios estamos? —Los hombres y el chico no contestaron—. Ah, debí haber sabido que siguen las reglas del Club de la Pelea.
—Sí, así que cállate —saltó el chico.
—¡No me voy a callar! —Tom se acercó al panel y lo golpeó con sus puños, furioso—. ¡Quiero saber qué rayos es este lugar! ¿Mantuvieron a mi hermano encerrado aquí como un animal? —Los hombres y el chico le miraron sin reaccionar—. ¡Al menos díganme por qué se llevaron a mi hermano y por qué mi madre piensa que está muerto! —Tom volvió a golpear el vidrio.
—Me encargaré de eso —El Dr. Lawrence salió de detrás de la puerta que daba al pasillo. Tom se alejó del panel. Los hombres y el chico rápidamente regresaron a sus actividades cuando el Dr. Lawrence entró al área—. Se lo debemos al menos.
—Sí —Tom bufó, indignado. El Dr. Lawrence entró a la habitación de Tom.
—Buenos días, Tom. Espero que hayas tenido un sueño reparador —dijo. Tom puso una mueca seria, cruzando los brazos. El Dr. Lawrence exhaló y se sentó en el sofá. Le indicó que hiciera lo mismo. Tom se quedó de pie. El Dr. se quitó las gafas—. Sé que es inútil e insignificante decir esto después de tantos años pero sí les debemos, a ti, a tu madre y a tu hermano, una disculpa. Tu hermano fue traído aquí por circunstancias no premeditadas que ocurrieron el día que naciste —explicó. Tom frunció el ceño, no habiendo esperado escuchar una disculpa. El doctor incluso sonaba sinceramente culpable. Se sentó en el sofá, urgiéndole a continuar—. En ese fatídico día, nuestra madre seleccionada también daba a luz. Su hijo había sido designado para nosotros. Pero sucede que el bebé murió debido a complicaciones inesperadas. Tu madre estaba dando a luz a gemelos en ese momento y el personal de la clínica vio la oportunidad para reparar el daño. Se puso en marcha una excusa de problemas en el parto, para engañar a tu madre. Ella nunca vio a tu hermano, sólo vio el cuerpo sin vida de un bebé varón.
—Así que se robaron a mi hermano, quien tenía una familia, y con malicia le mintieron a mi madre, ¿sólo porque ustedes la cagaron? —Tom reaccionó, incrédulo—. ¿Por qué mi hermano? ¿No podían esperar para elegir a alguien más?
—Es exactamente eso —dijo el Dr. Lawrence—, no podíamos esperar—Miró las gafas en sus manos y dudó, como si lo que sea que iba a decir fuera más de lo que estaba dispuesto a revelar.
—¿Qué no me están diciendo? —Preguntó Tom. La reticencia del Doctor lo hacía desesperarse—. ¡Maldita sea, hable!
—Muy bien —suspiró el Doctor—. En vista de que estás demasiado involucrado ahora y en cualquier momento te darás cuenta por lo que has visto. ¿Tienes alguna idea de qué es lo que hacemos aquí?
—Puedo decir que es alguna clase de base militar —respondió Tom—. Obviamente ultra secreta, así que asumo que es algo ilegal, como crear bombas nucleares.
—Puedes relajarte en cuanto a las bombas —El Doctor no pudo evitar sonreír—. Renunciamos a cualquier tipo de tecnología de destrucción masiva; sin embargo podemos producir armas y otras tecnologías experimentales que pueden ser usadas en operaciones militares. Y no hay nada ilegal en ello, me temo. Esta es sólo una de muchas bases gubernamentales subterráneas de operaciones e investigación localizadas alrededor del globo; todo aquí es legítimo por propósitos de seguridad nacional.
—Por alguna razón no me sorprende. Todos saben que nos mienten —dijo Tom.
—No puedo discutir contra eso —acordó el Doctor—. Pero estoy de acuerdo en que cualquier presupuesto oscuro es mejor dejarlo en la oscuridad para el público. A pesar de que no es ilegal, muchas operaciones y experimentos son cuestionablemente considerados como no éticos y erróneos.
—¿Experimentos? —espetó Tom, sin escuchar lo que dijo después—. Mi hermano…
El Doctor asintió, lamentándose. —El segundo en que nacen, los neonatos son inyectados con un implante biológico clasificado.
—¡¿Qué?! —Tom se agitó al instante, tal como el Dr. Lawrence esperaba.
—Una vez que el vial que guarda el implante es abierto, el implante es activado y tiene menos de seis minutos antes de que se desactive y se vuelva completamente inútil —continuó rápidamente, antes de que sus palabras entraran en la cabeza de Tom—. El implante vale más que un país pequeño y viene de una fuente arcana que hace imposible su readquisición, así que simplemente no puede desperdiciarse. Tú ya habías nacido y llevado con tu madre. En algún momento entre tu nacimiento y el de tu hermano, el implante fue activado. Con sólo minutos disponibles, los doctores entraron a la habitación de tu madre, nació tu hermano y le inyectaron el implante.
—¿Pero, qué demonios es? ¿Qué es lo que hace? —Preguntó Tom completamente alarmado.
—No le hará ningún tipo de daño —aseguró el Doctor, en un intento de calmare—. Al contrario. Ya has presenciado cómo puede usar un aparato muy especial. También le hizo ser consciente de tu presencia. Deberías saber que hasta hace poco no teníamos idea de que tuviera un gemelo.
—Acaba de decir que sabía que mi madre esperaba gemelos.
El Dr. Lawrence negó con la cabeza. —No lo sabíamos. Si bien monitoreábamos el embarazo de la madre seleccionada, no intervenimos directamente en el parto. Los recién nacidos simplemente nos eran entregados después de nacer. Los pactos de secreto para el uso del vial eran hechos directamente con el personal que nos ayudaba a vigilar a las madres y, por supuesto, no tenían idea de qué era el implante, pero podían seguir el proceso de activación e inyección al momento en que el cordón umbilical era cortado. El personal ocultó el cambio de bebés, no queriendo enfrentar su fallo y sufrir las consecuencias.
—Cuando nuestro calificado equipo de agentes secretos finalmente descubrió la ubicación de tu hermano, también te descubrieron a ti. Tu hermano siempre se mantuvo solo, nunca hacía amigos así que está de más decir que tú capturaste nuestra especial atención. Investigamos tu lugar y fecha de nacimiento y la asombrosa coincidencia nos hizo ahondar en más detalles. Incluso interrogamos a los doctores que atendieron a tu madre. Así es como sabemos lo que pasó ese día.
—Si saben todo esto ahora, ¿por qué lo siguen persiguiendo? ¿Por qué no lo dejan regresar con su familia?
—No es tan simple —dijo el Doctor.
—¿Por qué no? No pueden mantenerle ahora que saben lo que saben.
—Tampoco podemos dejarle ir.
—¿Por qué?
—Por el implante.
—¿No pueden quitárselo?
—No es un objeto removible que puede ser detectado en rayos X. Tampoco puede ser eliminado de su sistema ahora que es parte de él, parte de cada una de sus células —Tom hizo una mueca de desconcierto.
—¿Pues qué rayos es esa mierda?
—Bueno, si intentas ponerlo en términos simples, está constituido por cristales biológicos de tamaño molecular cuyo propósito primario es optimizar las funciones básicas del cuerpo y la eficiencia de la sinapsis cerebral así como inducir al huésped a un estado mejorado —respondió el Doctor con calma. Aunque algo ininteligible e inquietante, Tom no creía que sonaba tan mal, pero de nuevo el Doctor tenía una mueca que decía que no le estaba diciendo todo.
—¿Cuál es la trampa? —Preguntó Tom y se preparó para lo que venía.
—Proviene de una fuente extraterrestre.
Continúa…
Y ahora comienza a sonar la música de los X-Files *-* No puedo esperar a leer sus comentarios.
Bill extraterrestre 🥵
(☉。☉)! WOW!
Billiberto ahora sí te cumplieron tu deseo de ser Alien 👽 ✨
Jajaja juro que sí escuché la canción de los X-files 🤣🤣
Estoy emocionada por leer lo que sigue. Me está gustando esta trama. Ya quiero que llegue Bill 😏