Canary. FIN

Fic de Schmingg. Traducido por OuterSpace

Capítulo 19

22 de noviembre. Ocho años después.

Habían pasado años desde que había visto el interior de la oficina de Paul. Y durante un día frío y neviscado, en el pueblo mediano en el que había crecido, se encontró a sí mismo de vuelta dentro de ella. Bill Kaulitz le echó un vistazo a las paredes que estaban detrás de la habitación iluminada agradablemente mientras pellizcaba distraídamente la costura del sofá de cuero en el que estaba sentado. La alfombra bajo sus pies parecía ser la única cosa que no había cambiado desde la última vez que había tenido cita… eso y el hombre de apariencia amable que se sentaba frente a él.

Paul lo saludó cálidamente con una sonrisa y con sus ojos color azul claro. Su cabello comenzaba a llenarse de canas, mostrando su edad, pero su rostro seguía portando la misma personalidad que había llegado a conocer por lo que parecía haber sido hace una eternidad.

Saludó a Paul de vuelta, con una gran sonrisa.

—Ha pasado mucho tiempo. —observó, y Paul asintió.

—Cuatro años, me parece. Es bueno verte de nuevo… con cabello corto y todo.

—Sí —exhaló Bill, sintiéndose en parte un poco inquieto y también en casa al tocar el lado afeitado de su cabeza—. Ahora vivo en Seattle. Venimos a casa de vez en cuando… sólo que nunca tuve el deseo de pasar por aquí, supongo.

Era raro ver a Paul después de tanto tiempo… como si de repente fuera un adolescente nuevamente, viviendo las sesiones de terapia que le habían ayudado a arreglarse. La relación que tenía con el hombre mayor había sido buena, de alguna forma, era casi como un padre para él. Paul lo había protegido, guiado, ayudado en la escuela y con sus emociones erráticas.

—Entonces es seguro decir que las cosas te han salido bien —se aventuró Paul, manteniendo la sesión en marcha. Recibió un asentimiento del hombre más joven y luego continuó—. Pero, ¿a quién te refieres con “nosotros”?

—¡Oh! Bueno… estoy casado ahora —dijo Bill, observando la feliz expresión sorprendida que hizo Paul—. Sí. Mi pareja y yo cumpliremos cinco años pronto.

—Bill, eso es genial. —dijo Paul, genuinamente.

—Sí —contestó con una sonrisa—. Es una locura, nunca pensé que me casaría. También me convertí en papá, lo cual es mucho más loco.

—¿En serio? —las cejas de Paul se levantaron.

—Sí. Un niño pequeño que se llama Anthony… lo adoptamos el año pasado. Va a cumplir tres años. —Bill asintió, no perdiendo su sonrisa ni por un segundo.

—Creo que nunca había visto un aspecto tan feliz en tu cara, Bill… Felicidades.

—Gracias.

—Cuéntame sobre él.

Bill chupó sus labios.

—Llegó con nosotros cuando tenía como… un año y medio, me parece. Lo alojamos por un tiempo, hasta que, después no pudimos soportar la idea de no tenerlo con nosotros. Incluso me llama papi… creo que la primera vez que lo escuché decirlo, estuve llorando todo un día —Bill rió—. No sé cómo nadie pudo no amar a ese niño…

Su voz se desvaneció y Paul le ofreció una sonrisa amable.

—Entonces ahora tienes un hijo, una pareja y una nueva vida. ¿Cumpliste el sueño del que hablamos?

—¡Sí! —exclamó, emocionado—. Puedo decir con toda confianza, que soy un maquillador calificado. Empecé mi propio negocio hace unos tres años y… mierda, Paul… gano mucho dinero.

Se rió, ganándose una risa complacida del otro hombre.

—¿Y tu pareja?

Bill asintió.

—Es un agente especial del FBI. En pocas palabras, es un psicólogo forense… obtuvo su doctorado a los veinticuatro. Es súper inteligente.

—Impresionante —alabó Pau, con una expresión aprobatoria—. Las cosas han dado un giro para ti, desde la última vez que hablamos.

—Sí, así es. —Bill comenzó a jugar con sus uñas.

—¿Y qué hay con tu abusador? —preguntó Paul, logrando que los ojos de Bill revolotearan al levantarse—. ¿Sabes que fue de él?

Bill sonrió con eso, recordando a Tom Trumper…

 ¿Qué podría haberle pasado al pobre sociópata de Tom Trumper?

Bajó la vista a su anillo de bodas y sonrió con cariño.

—Bueno —parpadeó—… Me casé con él.

F I N

Así es como termina Canary. :’)

¿Qué les pareció el final? La autora no se cansó de repetirlo, hay de dos: lo aman o lo odian. :s Espero que sea la primera opción. Y para todos aquellos que no quedaron conformes por Tom, tranquilos… esto todavía no termina. ;D Como podrán ver, he añadido la historia a una serie. Así es, gente, Canary tiene secuela.

Si les soy honesta, yo no me lo esperaba, y no tengo ni la menor idea de qué nos espera en Flicker (la secuela)… La verdad es que me inquieta saber qué problemas se van a presentar ahora. ;-; Pero bueno, con suerte, lo descubriremos todos juntos. 😉

A nombre de la autora, les doy las gracias por el apoyo que recibió la historia. Agradecemos muchísimo sus comentarios. <3 Y esperamos verlos en (Pincha el nombre) Flicker. 😉  ¡Un abrazo! No se olviden de dejarnos un comentario final, por favor. <3