4: Lo extraño

Administración: Esta es la segunda parte de la serie, que será publicada completa a continuación, incluye los capítulos 4 al 6. El título original de esta temporada es «Crema de vainilla»

Resumen: No es sólo una cita. Es «la» cita. Tiene que ser perfecta.

Traducción de Crazy4Bill

Capítulo 4: Lo extraño

Bill estaba limpiando el mostrador del café con movimientos molestos, agarrando el paño con tanta fuerza que sus nudillos se pusieron blancos cuando frotaba la zona impecable, ya limpia, respirando lentamente mientras miraba hacia la muy feliz pareja que estaba sentada en una de sus mesas y que se había visto obligado a servir café y muffins mientras ellos no paraban de hablar en voz alta sobre sus planes para el fin de semana.

—Alguien está de mal humor —dijo Kevin, señalando lo obvio y poniendo una taza de café con leche de vainilla, el favorito de Bill delante de él, que el pelinegro ni siquiera vio y accidentalmente derribó, maldiciendo por lo bajo cuando la bebida caliente se vertió sobre su mano—. Mierda, lo siento. —Kevin frunció el ceño y se puso a limpiar el desastre mientras que Bill iba al fregadero y ponía la mano en agua fría—. No me di cuenta a qué universo te escapaste.

—Lo que sea. —Bill murmuró y cerró el agua de nuevo. No fue tan malo, había tenido peores, entonces dejó escapar un suspiro por lo bajo por su propio comportamiento. No era culpa de Kevin.

—Lo siento —dijo y se volvió hacia donde Kevin estaba haciéndole un nuevo café que le dio a Bill con una sonrisa—. No sé lo que está pasando conmigo últimamente.

—¿Todo está bien entre Tom y tú?

—Sí, es grandioso. —Bill asintió. Y en verdad lo era. Él y Tom habían congeniado muy bien; habían estado saliendo durante un mes y Bill nunca había sido más feliz. Tom aún era bastante tímido a veces, pero era dulce y Bill simplemente lo adoraba, así que no importaba—. Todo es perfecto.

—¿Todo? —Kevin arqueó una ceja, claramente no convencido, y cuando Bill frunció el ceño en respuesta dejó escapar una risita baja—. Está bien, dile a Kevin lo que pasa —dijo con una sonrisa y puso su propio café en la mesa, miró a su alrededor en la cafetería para asegurarse de que nadie requería su atención, y volvió su mirada hacia Bill—. ¿No es tan bueno como pensabas que sería?

—No, no hay nada malo en realidad… —Bill murmuró—. Es sólo que… tengo un poco de miedo que no le guste tanto como me gusta a mí.

—El chico viene aquí todos los días, sólo para pasar el tiempo contigo —Kevin no estaba de acuerdo—. Tiene mucho que hacer con la escuela y tú siempre estás trabajando, y sin embargo, él viene aquí sólo para tener unos minutos contigo. ¿Cómo puedes pensar que no le gustas?

—Está bien, mira a esa pareja de allí —dijo Bill, y señaló con la cabeza hacia la chica muy rubia y el casi rubio chico que había estado mirando un momento antes—. Les serví el café, y estaban ocupados dándose todo tipo de comentarios sexies y planeando su noche, que por cierto, es su aniversario de un mes y va a ser oh tan increíble porque él le compró algo muy especial y que no puede esperar para ver que ella lo use.

—¿Y bien…? —Dijo Kevin suavemente, no teniendo la mínima idea de qué demonios hablaba Bill.

—Y ella le dijo a él que sería mejor que cualquier otra ocasión.

—Bien —Kevin asintió, aún sin estar seguro de lo que iba, pero pensó Bill llegaría al punto.

—Ellos van a tener sexo, y no será su primera vez. —Bill frunció el ceño y miró de nuevo—. Un mes.

—¿Y ahora estás molesto porque deberían esperar a estar casados?

—Vete a la mierda. —Siseó Bill—. Me importa un comino lo que están haciendo. Pero Tom y yo hemos estado saliendo por un mes, y no ha pasado nada todavía.

—¿Nada de nada?

—Bueno, seguro, algunas cosas quizá hayan pasado. —Suspiró derrotado—. Bien, hemos tenido algunos momentos calientes, pero no… ya sabes…

—¿No han tenido sexo?

—Exacto. —Bill suspiró nuevamente—. ¡Un mes! Eso es como…. ¿años?

—Quizá para algunas parejas. —Kevin se encogió de hombros—. Pero, eso no significa que no le gustas. Quiero decir, ustedes no han salido mucho, ¿verdad?

—No… —respondió Bill lentamente, en realidad ellos no habían salido mucho. Tom estaba estudiando mucho todo el tiempo y Bill tenía las peores horas de trabajo, para alguien que tenía un novio que tenía que levantarse a las ocho de la mañana para ir a clases. No terminar de trabajar hasta las cinco de la mañana, en realidad no era el complemento perfecto para un chico universitario—. Hemos tenido como tres citas formales, y hemos almorzado juntos un par de veces…

—Así que, en realidad no es tan malo —dijo Kevin con una inclinación de cabeza—. Tom es tímido y claramente no es el tipo de hombre que vaya a la cama con alguien a quien acaba de conocer. ¿Cuándo se volverán a ver?

—Mañana —Bill suspiró nuevamente—. Tengo la noche libre y es nuestro aniversario de un mes. Lo invité a cenar.

—Entonces, es la oportunidad perfecta. —Kevin sonrió, encontrándose con la mirada de Bill, con los ojos chispeantes—. Hazlo romántico. Cena, postre, velas, rosas, toda esa mierda. Y ponte tus ropas apretadas. No se podrá resistir a ti.

—¿Y no estoy presionando? —Bill mordió su labio, no estando seguro que fuera una buena idea. Estaba seguro que quería a Tom, pero no quería saltar en algo para lo que no estuvieran listos.

—Nah. —Rió entre dientes Kevin—. Ustedes son chicos, apuesto a que muere por tenerte finalmente. —Le hizo un guiño, sonriendo ampliamente—. En serio Bill, dale una oportunidad. ¿Qué es lo peor que puede pasar?

—Que piense que estoy desesperado.

—Lo estás. —Kevin se rió—. Así como estabas hace un mes tratando que te pidiera que salieran, ¿recuerdas? Pero escúchame, funcionó aquella vez, y va a funcionar de nuevo. Confía en mí, si eres lo suficientemente seductor, no podrá resistirte. —Soltó otra risa baja—. Lo tendrás en tu cama antes de la media noche. Piensa sexy. Actúa sexy.

—Sexy… —murmuró Bill, asintiendo ligeramente—. Bien… Sí, puedo hacerlo.

—Por supuesto que puedes. —Kevin se rió y tomó su pequeño bloc de notas—. Pero ahora necesitas trabajar —dijo y se dirigió hacía unos clientes que acababan de entrar al café—. O no tendrás que preocuparte por trabajar muy tarde nunca más, porque no tendrás un trabajo donde ir.

Bill se rió un poco, y miró por encima de sus mesas. Había solo dos nuevos clientes que tenía que atender, pero aún así, tenía que darles el mejor servicio que podía para ofrecer, y con una cálida sonrisa en sus labios caminó hacia la mesa, sólo para ver que se trataba de los amigos de Tom, Georg y Gustav, sentados allí.

—Hola chicos —dijo con una sonrisa, él se los había encontrado un par de veces y parecían gustarle, pero nunca se los había encontrado sin Tom antes, así que estaba un poco nervioso—. ¿Qué les doy hoy?

—Siempre tan profesional. —Georg rió y le sonrió—. ¿Cómo has estado, Bill?

—Grandioso. —Sonrió, relajándose un poco mientras ambos chicos le sonreían cálidamente—. ¿Y ustedes?

—Grandioso —contestó Gustav asintiendo con su cabeza—. Acabamos de tener un examen aburrido. —Rió—. Tom todavía está ahí escribiendo como todo un nerd. Pero somos demasiado inteligentes para esa mierda, así que terminamos en hora y media antes de la hora límite y decidimos tomar un café mientras lo esperamos.

—Oh, ¿vendrá él también? —Preguntó Bill, tratando de aguantar su emoción. No había visto a Tom hacía dos días, y ya lo extrañaba.

—Lo siento, no lo creo —dijo Georg con una sonrisa de disculpa—. Ha estado despierto toda la noche estudiando, el chico necesita dormir un poco.

—Oh. —Bill trató de no lucir decepcionado—. Bien, sí, por supuesto.

—Aw, no te pongas así —dijo Gustav con una sonrisa reconfortante—. Él vendría si pudiera, ya sabes, pero ha tenido noches muy largas y necesita dormir.

—Sí, lo sé. —Bill trató de sonreír, pero no podía evitar sentir un poco de tristeza porque tendría que pasar otro día sin ver a Tom. Era molesto, literalmente era molesto—. ¿Le dicen hola por mí?

—Lo haremos. —Le sonrió Georg—. Y oye, tienen planeado una cita mañana, ¿verdad?

—Sí. —La sonrisa de Bill ahora era más honesta—. ¿Les contó algo?

—Sólo que estaba ansioso de pasar tiempo contigo. —Gustav sonrió suavemente—. Te extraña mucho, deberías saber eso.

—Yo también lo extraño. —Suspiró Bill—. Pero, sí, lo veré mañana, después que haya dormido un poco.

Los G’s asintieron y después de una pequeña charla, pidieron sus órdenes, y después de que Bill les hubo traído el café se fue de nuevo a Kevin, que estaba limpiando un poco el lío en que se había hecho en una de las máquinas de café.

—¿Quiénes son ellos? —Preguntó Kevin, seguro que los conocía, pero no pudo acordarse de dónde.

—Son los amigos de Tom —respondió Bill—. Y me dijeron que Tom está ansioso por nuestra cita de mañana.

—Mejor que no metas la pata, Kaulitz —Kevin dijo riendo entre dientes—. No olvides lo que te dije. Se sexy.

—Bien… —dijo Bill lentamente, lamiendo sus labios nerviosamente mientras trataba de empezar a planear qué decir y hacer la próxima noche—. Sexy…

& Continuará &

Notas finales de Crazy4Bill: Ese Kevin dándole ideas a nuestro desesperado camarero, pero ya veremos cómo desarrolla esas ideas nuestro camarero.

Volví a terminar esta hermosa serie. En esta segunda parte, hay mucha crema y nerviosismo… por la primera vez que nuestro camarero, que aún deja bobo a su novio.

Gracias por pasarse a leer.

por Crazy4Bill

Traductora del Fandom

Un comentario en «4: Lo extraño»
  1. otra vez, no juzgo a bill pq yo tmb en el momento en que comencé a salir otra vez con alguien me dije a mi misma «a q hora lo hacemos?» JAJAJAJA

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

error: Content is protected !!